Logo Academia Peruana de Traducción

Quiénes somos

Somos una asociación sin fines de lucro

Objetivos Generales

Promover la formación y actualización del traductor peruano.

Difundir el campo de la traducción como actividad profesional en el Perú y en el extranjero.

Objetivos Particulares

Propiciar el desarrollo del traductor para que alcance un nivel de especialización.

Promover el debate académico en torno al campo de la Traducción.

Dar a conocer los derechos que tiene el traductor peruano en su campo profesional.

Desarrollar la investigación en materia de Traducción en el Perú.

Consejo directivo

Presidenta: Lic. Roxana Cieza Castellano

Vicepresidente Honorario: Ing. Jorge Dávila Burga

Secretaria: Lic. Marina Castillo Soltero

Secretario Honorario: Dr. Gonzalo Rodríguez Delgado

Tesorero: Lic. Mario Martínez Conde

Tesorera Honoraria: CPC Eleana Guitiérrez Villaverde

Asesor Legal: Dr. Luis Enrique Antúnez y Villergas

Personalidad de la patria 2012

En julio de 2012, el director del periódico parlamentario última noticia comunicó a la presidenta de la Academia Peruana de la Traducción que recibiría la medalla y el diploma de honor que la declaraba Personalidad de la Patria 2012 por ser "la traductora profecional mas reconocida del medio por su eficiencia y excelencia en tan delicada función al servicio de la Nación."

Traductores Honorarios 2009

Demetrio Tupac Yupanqui

Nura Badelide Zavalaga

Ulrike Kudrass

Traductores Honorarios 2010

Mario Vargas Llosa

Gloria Cáceres Vargas

Traductores Honorarios 2012

Dora Bazán Montenegro

Florina Nicolae

Serafín M. Coronel Molina

Miembros Honorarios 2010

Alfonso Jaguande D'Anjoy

Hesham Kahlil

Iván Rodríguez Chávez

Line Marie León-Perret

Nuno Bessoa de Lopez

Traductores Honorarios 2012

Eduardo Arrollo Laguna

Nelly Vargas Rojas

Stefan Nicolae

Traductores Honorarios 2012

Dora Bazán Montenegro

Florina Nicolae

Serafín M. Coronel Molina